+ { "force_buffy_check", DT_BOOL, R_NONE, OPTFORCEBUFFYCHECK, 0 },
+ /*
+ ** .pp
+ ** When \fIset\fP, it causes mutt-ng to check for new mail when the
+ ** \fIbuffy-list\fP command is invoked. When \fIunset\fP, \fIbuffy_list\fP
+ ** will just list all mailboxes which are already known to have new mail.
+ ** .pp
+ ** Also see the following variables: ``$$timeout'', ``$$mail_check'' and
+ ** ``$$imap_mail_check''.
+ */