+# ifdef __CYGWIN__
+ /* Cygwin 2006 does not have locales. nl_langinfo (CODESET) always
+ returns "US-ASCII". As long as this is not fixed, return the suffix
+ of the locale name from the environment variables (if present) or
+ the codepage as a number. */
+ if (codeset != NULL && strcmp (codeset, "US-ASCII") == 0)
+ {
+ const char *locale;
+ static char buf[2 + 10 + 1];
+
+ locale = getenv ("LC_ALL");
+ if (locale == NULL || locale[0] == '\0')
+ {
+ locale = getenv ("LC_CTYPE");
+ if (locale == NULL || locale[0] == '\0')
+ locale = getenv ("LANG");
+ }
+ if (locale != NULL && locale[0] != '\0')
+ {
+ /* If the locale name contains an encoding after the dot, return
+ it. */
+ const char *dot = strchr (locale, '.');
+
+ if (dot != NULL)
+ {
+ const char *modifier;
+
+ dot++;
+ /* Look for the possible @... trailer and remove it, if any. */
+ modifier = strchr (dot, '@');
+ if (modifier == NULL)
+ return dot;
+ if (modifier - dot < sizeof (buf))
+ {
+ memcpy (buf, dot, modifier - dot);
+ buf [modifier - dot] = '\0';
+ return buf;
+ }
+ }
+ }
+
+ /* Woe32 has a function returning the locale's codepage as a number. */
+ sprintf (buf, "CP%u", GetACP ());
+ codeset = buf;
+ }
+# endif
+