- const int len = m_strlen(query->Field); \
- strlist_copy(normal, query->Field, len, false); \
- strlist_copy(reverse, query->Field, len, true); \
+ const int len = query->Field.len; \
+ strlist_copy(normal, query->Field.str, len, false); \
+ strlist_copy(reverse, query->Field.str, len, true); \