fix parsing issues in slurp_newsrc