Factorize code to map a file into memory.