Starts a "match" filter that compares a field of the query with a given value.