msgstr ""
"版權所有 (C) 1996-2000 Michael R. Elkins <me@cs.hmc.edu>\n"
"版權所有 (C) 1996-2000 Brandon Long <blong@fiction.net>\n"
-"版權所有 (C) 1997-2000 Thomas Roessler <roessler@guug.de>\n"
+"版權所有 (C) 1997-2000 Thomas Roessler <roessler@does-not-exist.org>\n"
"版權所有 (C) 1998-2000 Werner Koch <wk@isil.d.shuttle.de>\n"
"版權所有 (C) 1999-2000 Brendan Cully <brendan@kublai.com>\n"
"版權所有 (C) 1999-2000 Tommi Komulainen <Tommi.Komulainen@iki.fi>\n"