* SLcurses_waddnstr() can't take a "const char *", so this is only
* declared "static" (sigh)
*/
-static char *EditorHelp = N_("\
+static const char *EditorHelp = N_("\
~~ insert a line begining with a single ~\n\
~b users add users to the Bcc: field\n\
~c users add users to the Cc: field\n\