+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ " -e <command>\tspecify a command to be executed after initialization\n"
+#~ " -f <file>\tspecify which mailbox to read\n"
+#~ " -F <file>\tspecify an alternate muttrngc file\n"
+#~ " -g <server>\tspecify a newsserver (if compiled with NNTP)\n"
+#~ " -G\t\tselect a newsgroup (if compiled with NNTP)\n"
+#~ " -H <file>\tspecify a draft file to read header and body from\n"
+#~ " -i <file>\tspecify a file which Mutt-ng should include in the body\n"
+#~ " -d <level>\t specify debugging level of Mutt-ng\n"
+#~ " -m <type>\tspecify a default mailbox type\n"
+#~ " -n\t\tcauses Mutt-ng not to read the system Muttngrc\n"
+#~ " -p\t\trecall a postponed message\n"
+#~ " -Q <variable>\tquery a configuration variable\n"
+#~ " -R\t\topen mailbox in read-only mode\n"
+#~ " -s <subj>\tspecify a subject (must be in quotes if it has spaces)\n"
+#~ " -t\t\tprint the value of all variables to stdout\n"
+#~ " -T\t\tprint the value of all changed variables to stdout\n"
+#~ " -v\t\tshow version and compile-time definitions\n"
+#~ " -x\t\tsimulate the mailx send mode\n"
+#~ " -y\t\tselect a mailbox specified in your `mailboxes' list\n"
+#~ " -z\t\texit immediately if there are no messages in the mailbox\n"
+#~ " -Z\t\topen the first folder with new message, exit immediately if none\n"
+#~ " -h\t\tthis help message"
+#~ msgstr ""
+#~ "penggunaan: mutt [ -nRyzZ ] [ -e <cmd> ] [ -F <file> ] [ -m <type> ] [ -f "
+#~ "<file> ]\n"
+#~ " mutt [ -nR ] [ -e <cmd> ] [ -F <file> ] -Q <query> [ -Q <query> ] "
+#~ "[...]\n"
+#~ " mutt [ -nR ] [ -e <cmd> ] [ -F <file> ] -A <alias> [ -A <alias> ] "
+#~ "[...]\n"
+#~ " mutt [ -nx ] [ -e <cmd> ] [ -a <file> ] [ -F <file> ] [ -H "
+#~ "<file> ] [ -i <file> ] [ -s <subj> ] [ -b <addr> ] [ -c <addr> ] <addr> "
+#~ "[ ... ]\n"
+#~ " mutt [ -n ] [ -e <cmd> ] [ -F <file> ] -p\n"
+#~ " mutt -v[v]\n"
+#~ "\n"
+#~ "opsi:\n"
+#~ " -A <alias>\tekspansi alias\n"
+#~ " -a <file>\tlampirkan file ke surat\n"
+#~ " -b <alamat>\talamat blind carbon-copy (BCC)\n"
+#~ " -c <alamat>\talamat carbon-copy (CC)\n"
+#~ " -e <perintah>\tperintah yang dijalankan setelah inisialisasi\n"
+#~ " -f <file>\tkotak surat yang dibaca\n"
+#~ " -F <file>\tfile muttrc alternatif\n"
+#~ " -H <file>\tfile draft sebagai sumber header dan badan\n"
+#~ " -i <file>\tfile yang disertakan dalam badan surat\n"
+#~ " -m <jenis>\tjenis kotak surat yang digunakan\n"
+#~ " -n\t\tmenyuruh Mutt untuk tidak membaca muttrc dari system\n"
+#~ " -p\t\tlanjutkan surat yang ditunda\n"
+#~ " -Q <variabel>\tmelakukan query thd suatu variabel konfigurasi\n"
+#~ " -R\t\tbuka kotak surat dengan mode read-only\n"
+#~ " -s <subj>\tsubjek surat (harus dikutip jika mengandung spasi)\n"
+#~ " -v\t\ttunjukkan versi dan definisi sewaktu compile\n"
+#~ " -x\t\tsimulasi mailx untuk mengirim surat\n"
+#~ " -y\t\tpilih kotak surat yg ada di daftar `mailboxes'\n"
+#~ " -z\t\tlangsung keluar jika tidak ada surat di kotak surat\n"
+#~ " -Z\t\tbuka folder pertama dg surat baru, langsung keluar jika tidak "
+#~ "ada\n"
+#~ " -h\t\tpesan bantuan ini"
+
+#~ msgid "DEBUG was not defined during compilation. Ignored.\n"
+#~ msgstr "DEBUG tidak digunakan sewaktu compile. Cuek.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "1: DES, 2: Triple-DES, 3: RC2-40, 4: RC2-64, 5: RC2-128, or (f)orget it? "
+#~ msgstr ""
+#~ "1: DES, 2: Triple-DES, 3: RC2-40, 4: RC2-64, 5: RC2-128, atau (b)atal? "
+
+#~ msgid "12345f"
+#~ msgstr "12345b"
projects / apps / madmutt.git / blobdiff