fixes init script for non ipv6 enabled systems #472755
[packages/xinetd.git] / debian / xinetd.org-FAQ.html
1 <html>
2 <head>
3 <title>xinetd faq</title>
4 </head>
5 <body bgcolor=#ffffff link="blue" vlink="blue">
6 <center><h2>xinetd FAQ</h2></center>
7 <hr noshade>
8
9 <dl>
10 <dt><a href="#what">What is xinetd</a>
11 <dt><a href="#compat">Is it compatible with inetd ?</a>
12 <dt><a href="#why">Why should I use xinetd?</a>
13 <dt><a href="#who">Who is responsible for xinetd?</a>
14 <dt><a href="#2.2">What's up with xinetd 2.2.1?</a>
15 <dt><a href="#care">I am not a system administrator; what do I care about an inetd replacement ?</a>
16 <dt><a href="#where">Where can I get xinetd?</a>
17 <dt><a href="#qmail">Has anyone gotten xinetd working with qmail?</a> 
18 <dt><a href="#support">What platforms does xinetd work on?</a>
19 <dt><a href="#itox">How do I use itox?</a>
20 <dt><a href="#libwrap">Does xinetd support tcpwrappers?</a>
21 <dt><a href="#ipv6">Does xinetd support IPv6?</a>
22 <dt><a href="#v6error">No services start with IPv6!  What's the deal?</a>
23 <dt><a href="#bsd">What's this setgroups(0, NULL) error?</a>
24 <dt><a href="#telnet">Why can't telnetd start normally on Linux?</a>
25 <dt><a href="#stunnel">How can I use xinetd to wrap SSL around services?</a>
26 <dt><a href="#cvss">How do I setup a cvs server with xinetd?</a>
27 </dl>
28 <hr noshade>
29 <strong><a name="what">Q. What is xinetd ?</a><br></strong>
30 A. xinetd is a replacement for inetd, the internet services daemon.<br>
31 <br>
32 <strong><a name="care">Q: I am not a system administrator; what do I care about an inetd replacement ?</a></strong>
33 <br>
34 A: xinetd is not just an inetd replacement. Anybody can use it to start servers
35         that don't require privileged ports because xinetd does not require that the 
36         services in its configuration file be listed in /etc/services.
37 <br>
38 <br>
39 <strong><a name="compat">Q. Is it compatible with inetd ?</a><br></strong>
40 A. No, its configuration file has a different format than inetd's one
41    and it understands different signals. However the signal-to-action 
42         assignment can be changed and a program has been included to convert 
43         inetd.conf to xinetd.conf.
44 <br>
45 <br>
46 <br>
47 <strong><a name="why">Q. Why should I use it ?</a><br></strong>
48 A. Because it is a lot better (IMHO) than inetd. Here are the reasons:
49 <br>
50 <br>
51 <dl>
52 <dt>      1) It can do access control on all services based on:
53         <dl>
54    <dt>         a. address of remote host
55    <dt>         b. time of access
56    <dt>         c. name of remote host
57    <dt>         d. domain name of remote host
58         </dl>
59 <dt>      2) Access control works on all services, whether multi-threaded or
60          single-threaded and for both the TCP and UDP protocols.
61          All UDP packets can be checked as well as all TCP connections.
62
63 <dt>      3) It provides hard reconfiguration:
64         <dl>
65    <dt>         a. kills servers for services that are no longer in the
66                configuration file
67    <dt>         b. kills servers that no longer meet the access control criteria
68         </dl>
69 <dt>      4) It can prevent denial-of-access attacks by
70    <dl>
71    <dt>        a. placing limits on the number of servers for each service
72                (avoids process table overflows)
73    <dt>         b. placing an upper bound on the number of processes it will fork
74    <dt>         c. placing limits on the size of log files it creates
75    <dt>         d. placing limits on the number of connection a single host can initiate
76    <dt>         e. place limits on the rate of incoming connections
77    <dt>         f. discontinue services if the load exceeds specified limit
78         </dl>
79 <dt>      5) Extensive logging abilities:
80         <dl>
81    <dt>         a. for every server started it can log:
82                 <dl>
83       <dt>              i) the time when the server was started
84       <dt>            ii) the remote host address
85       <dt>           iii) who was the remote user (if the other end runs a
86                        RFC-931/RFC-1413 server)
87       <dt>            iv) how long the server was running
88       <dt>        (i, ii and iii can be logged for failed attempts too).
89                 </dl>
90     <dt>        b. for some services, if the access control fails, it can
91                log information about the attempted access (for example,
92                it can log the user name and command for the rsh service)
93         </dl>
94 <dt>      6) No limit on number of server arguments
95 <dt>      7) You can bind specifc services to specific IP's on your host machine
96 </dl>
97 <br>
98 <br>
99 <strong><a name="who">Q. Whom should I thank/blame for this program ?</a><br></strong>
100 A. panos@cs.colorado.edu originally wrote this program, but 
101 <a href="mailto:bbraun@synack.net">I</a> am fielding
102 bug reports at this time.
103 <br>
104 <br>
105 <strong><a name="2.2">Q. What's up with 2.2.1 version of xinetd?</a></strong>
106 <br>
107 A. The most recent original version of xinetd was 2.1.1 with patches bringing it up to 2.1.8.  Nick Hilliard created xinetd 2.2.1, based off an unreleased xinetd 2.2.0 by Panos.  The copyright included with xinetd specified the required versioning to be the official release of xinetd (2.1.8 in this case) and a fourth version number tacked on to indicate the modification level.  This is the versioning I have adopted.  xinetd 2.1.8.X, which is available here, is not based off xinetd 2.2.0 or higher.  It was created from the codebase of xinetd 2.1.8, although I have re-implemented some of the features introduced in xinetd-2.2.1.
108 <br>
109 <br>
110 <strong><a name="where">Q. Where can I find the latest-and-greatest version ?</a><br></strong>
111 A. The xinetd source can be obtained from 
112 <a href="http://www.synack.net/xinetd">http://www.synack.net/xinetd</a>
113 <br>
114 <br>
115 <strong><a name="qmail">Q. Has anyone been able to get qmail working with xinetd?</a><br></strong>
116 A. yes, here is the entry info
117 <pre>
118 service smtp
119 {
120         flags           = REUSE NAMEINARGS
121         socket_type     = stream
122         protocol        = tcp
123         wait            = no
124         user            = qmaild
125         server          = /usr/sbin/tcpd
126         server_args     = /var/qmail/bin/tcp-env -R /var/qmail/bin/qmail-smtpd
127 }
128 </pre> Contributed by: Anthony Abby<br>
129 This method will allow you to set environment variables and whatnot
130 in <tt>/etc/hosts.allow</tt>.  Although xinetd can be compiled with libwrap
131 support, this doesn't mean it can completly replace tcpd's functionality.
132 xinetd calls <tt>host_access()</tt>, which performs the access control
133 documented in <tt>host_access(5)</tt> man page.  This is a subset of the
134 features offered by tcpd.
135 <br>
136 <br>
137 <strong><a name="support">Q. What platforms is xinetd know to work on?</a><br></strong>
138 A. I have run it on Solaris 2.6 (sparc and x86), Linux, BSDi, and 
139 IRIX 5.3 and 6.2.  The original package ran on SunOS 4 and Ultrix.
140 <br>
141 <br>
142 <strong><a name="chroot">Q. How to do setup a chrooted environment for a service?</a></strong><br>
143 A. Here is the config file entry:
144 <pre>
145 service telnet_chroot
146 {
147         log_on_success  = HOST PID DURATION USERID
148         log_on_failure  = HOST RECORD USERID
149         no_access       = 152.30.11.93
150         socket_type     = stream
151         protocol        = tcp
152         port            = 8000
153         wait            = no
154         user            = root
155         server          = /usr/sbin/chroot
156         server_args     = /var/public/servers /usr/libexec/telnetd
157 }
158 </pre> Contributed by: lburns@sasquatch.com
159 <br>
160 <br>
161 <strong><a name="itox">Q. How do I use itox?</a></strong><br>
162 A. itox reads in a regular inetd.conf file from stdin and writes an xinetd.conf
163 file to stdout.  In general, you use the command:<br>
164 <tt>itox &lt /etc/inetd.conf &gt /etc/xinetd.conf</tt>
165 <br>
166 If your inetd.conf does not have explicit paths to each of the 
167 daemons, you must use the <i>-daemon_dir</i> option.  Suppose all your
168 daemons live in /usr/sbin, use the following command:<br>
169 <tt> itox -daemon_dir=/usr/sbin &lt /etc/inetd.conf &gt /etc/xinetd.conf</tt>
170 <br>
171 itox is rather old and hasn't been updated for a while.  xconv.pl is a
172 perl script that is a little better about converting modern inetd.conf
173 files.  It's usage is similar to itox's.
174 <br>
175 <br>
176 <strong><a name="libwrap">Q. Does xinetd support libwrap (tcpwrappers)?</a></strong><br>
177 A. Yes.  xinetd can be compiled with libwrap support by passing 
178 <tt>--with-libwrap</tt> as an option to the <tt>configure</tt> script.  
179 When xinetd is compiled with libwrap support, all services can use the 
180 <tt>/etc/hosts.allow</tt> and <tt>/etc/hosts.deny</tt> access control.  
181 xinetd can also be configured to use tcpd in the traditional inetd style.  
182 This requires the use of the NAMEINARGS flag, and the name of the real
183 daemon be passed in as server_args.  Here is an example for using telnet 
184 with tcpd:
185 <pre>
186 service telnet
187 {
188         flags       = REUSE NAMEINARGS
189         protocol    = tcp
190         socket_type = stream
191         wait        = no
192         user        = telnetd
193         server      = /usr/sbin/tcpd
194         server_args = /usr/sbin/in.telnetd
195 }
196 </pre>
197 <strong><a name="ipv6">Q. Does xinetd support IPv6?</a></strong><br>
198 A.  Yes.  xinetd can be compiled with IPv6 support by adding the
199 <tt>--with-inet6</tt> option to the <tt>configure</tt> script.
200 Access control is functional with IPv6.  You can use ipv4 mapped
201 addresses, or give normal dotted quad ipv4 addresses for access
202 control, and xinetd will map them to ipv6 addresses.
203 <br>
204 <br>
205 <strong><a name="v6error">Q. No services start with IPv6!  What's the deal?</a></strong><br>
206 A.  When you compile IPv6 support in, all sockets are IPv6 sockets.
207 If your kernel doesn't understand what an IPv6 socket is, all attempts
208 to create sockets will fail, and no services will start.  Only compile
209 xinetd with IPv6 support if your kernel supports IPv6.
210 <br>
211 <br>
212 <strong><a name="bsd">Q. What's this setgroups(0, NULL) error?</a></strong><br>
213 A.  By default, xinetd does not allow group permissions to the server
214 processes, and it does this by setting the groups of the child process
215 to nothing.  Some BSD's have a problem with this.  To avoid this error,
216 put the directive <tt>groups = yes</tt> into your services.  This says
217 to allow the server process to have all the group privleges entitled
218 to the user the server process is running as.
219 <br>
220 <br>
221 <strong><a name="telnet">Q. Why can't telnetd start normally on Linux?</a></strong><br>
222 A. On some Linux distributions, the telnet daemon starts as a nonprivleged
223 user, but the user belongs to groups that allow it to open new tty's, and
224 to update utmp.  By default, xinetd does not allow group permissions to the
225 server process, so telnetd can fail to start properly.  To get the server
226 process to posess the proper groups, use the <tt>groups = yes</tt> directive
227 for the telnet service.  This will tell xinetd that it is OK for the server
228 process to start with all the groups the user has access to.
229 <br>
230 <br>
231 <strong><a name="stunnel">Q. How do I use xinetd to wrap SSL around services</a></strong><br>
232 A. Use the program <a href="http://www.stunnel.org">
233 stunnel</a> to wrap SSL around services.  This can actually be used
234 by an inetd.
235 <br>
236 <br>
237 <strong><a name="cvss">Q. How do I setup a cvs server with xinetd?</a>
238 </strong><br>
239 A.  A user wrote in with this suggestion: <BR>
240 <pre>
241 cvspserver  stream tcp nowait root /usr/bin/cvs cvs --allow-root=/home/pauljohn/cvsroot  --allow-root=/home/pauljohn/cvsmisc pserver
242 </pre>
243 If you want to make the same work under xinetd, you save a config file
244 in /etc/xinetd.d
245 called cvspserver, (where the last line tells it the names of your
246 repositories):
247 <pre>
248 service cvspserver
249 {
250         socket_type         = stream
251         protocol            = tcp
252         wait                = no
253         user                = root
254         passenv             = 
255         server              = /usr/bin/cvs
256         server_args         = --allow-root=/home/pauljohn/cvsroot --allow-root=/home/pauljohn/cvsmisc pserver -f
257 }
258 </pre>
259 All the other cvs setup stuff is the same.  This seems to work, afaik.
260 <br>
261 <br>
262 </body>
263 </html>